-
1 sinewy
sinewy [ˈsɪnjʊɪ]( = muscular) mince et musclé* * *['sɪnjuːɪ]1) [person, animal] (mince et) musclé2) [meat] tendineux/-euse -
2 sinewy
-
3 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
4 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
5 weak
weak [wi:k]1. adjectivefaible ; [coffee, tea] léger• to grow weak(er) [person, economy] s'affaiblir ; [structure, material, voice, currency, demand] faiblir ; [influence, power] diminuer• weak from or with hunger affaibli par la faim2. plural noun3. compounds* * *[wiːk]1) ( in bodily functions) [person, animal, muscle, limb] faible; [health, ankle, heart, eyes, chest, nerves] fragile; [digestion] difficile; [stomach] délicat; [intellect] médiocre; [memory] défaillant; [chin] fuyant; [mouth] tombantto be weak with ou from — être affaibli par
to grow ou become weak(er) — [person] s'affaiblir; [pulse, heartbeat] faiblir
2) Technology gen peu solide; [structure] fragile3) (lacking authority, strength) [government, team, pupil, performance] faible; [parent, teacher] qui manque de fermeté; [script, novel] inconsistant; [plot] mince; [actor, protest, excuse, argument] peu convaincant; [evidence] peu concluantweak link ou point ou spot — lit, fig point m faible
to grow ou become weaker — [government, team] s'affaiblir; [position] devenir de plus en plus précaire
4) ( faint) [light, current, sound, laugh] faible; [tea, coffee] léger/-ère; [solution] dilué -
6 weak
B adj1 ( in bodily functions) [person, animal, muscle, limb] faible ; [health, ankle, eyes, chest, bladder, nerves] fragile ; [digestion] difficile ; [stomach] délicat ; [intellect] médiocre ; [memory] défaillant ; [chin] fuyant ; [mouth] tombant ; to have a weak heart avoir le cœur fragile ; to be weak with ou from être affaibli par [hunger, excitement, fear] ; to grow ou become weak(er) [person] s'affaiblir ; [pulse, heartbeat] faiblir ;2 Constr [beam, support] peu solide ; [structure] fragile ; to have a weak leg [chair] avoir un pied qui n'est pas très solide ;3 (lacking authority, strength) [government, team, president, army] faible ; [parent, teacher] ( not firm) qui manque de fermeté ; ( poor) piètre (before n) ; [essay, pupil, performance] faible ; [script, novel] inconsistant ; [plot] mince ; [actor, protest, excuse, argument] peu convaincant ; [evidence] peu concluant ; weak link ou point ou spot lit, fig point m faible ; he's weak in ou at French, his French is weak il est faible en français ; to grow ou become weaker [government, team] s'affaiblir ; [position] devenir de plus en plus précaire ; in a weak moment dans un moment de faiblesse ;4 (faint, lacking substance) [light, current, signal, lens, concentration, acid, sound, laugh] faible ; [tea, coffee] léger/-ère ; [solution] dilué ; to give a weak smile faire un faible sourire ;
См. также в других словарях:
Muscle Occipito-Frontal — (en rouge). Le muscle occipito frontal est un muscle plat, digastrique, formé d un ventre occipital inséré sur la ligne nucale supérieure de l os occipital et d un ventre frontal qui se termine dans la peau du front et des sourcils, les deux… … Wikipédia en Français
Muscle Orbiculaire De L'œil — Muscle orbiculaire de l oeil (en rouge), la partie supéro interne a été résséquée pour montrer le muscle corrugateur du sourcil … Wikipédia en Français
Muscle occipito-frontal — (en rouge). Le muscle occipito frontal est un muscle plat, digastrique, formé d un ventre occipital inséré sur la ligne nucale supérieure de l os occipital et d un ventre frontal qui se termine dans la peau du front et des sourcils, les deux… … Wikipédia en Français
Muscle orbiculaire de l'oeil — Muscle orbiculaire de l œil Muscle orbiculaire de l oeil (en rouge), la partie supéro interne a été résséquée pour montrer le muscle corrugateur du sourcil … Wikipédia en Français
Muscle orbiculaire des paupières — Muscle orbiculaire de l œil Muscle orbiculaire de l oeil (en rouge), la partie supéro interne a été résséquée pour montrer le muscle corrugateur du sourcil … Wikipédia en Français
Muscle orbiculaire de l'œil — Muscle orbiculaire de l oeil (en rouge), la partie supéro interne a été résséquée pour montrer le muscle corrugateur du sourcil … Wikipédia en Français
Muscle Dentelé Antérieur — Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la paroi thoracique, et aussi… … Wikipédia en Français
Muscle dentele anterieur — Muscle dentelé antérieur Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la… … Wikipédia en Français
Muscle grand dentelé — Muscle dentelé antérieur Partie antérieurs du muscle à l insertion costale (noté A). Vue de devant Le muscle dentelé antérieur (Seratus anterior) plus communément dénommé en français muscle grand dentelé ou muscle serratus est un muscle de la… … Wikipédia en Français
Muscle releveur commun de l'aile du nez et de la lèvre — Muscle releveur naso labial Muscle releveur naso labial (en rouge). Le muscle releveur naso labial (Musculus levator labii superioris alaeque nasi en latin) ou muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l aile du nez ou muscle releveur commun… … Wikipédia en Français
Muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l'aile du nez — Muscle releveur naso labial Muscle releveur naso labial (en rouge). Le muscle releveur naso labial (Musculus levator labii superioris alaeque nasi en latin) ou muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l aile du nez ou muscle releveur commun… … Wikipédia en Français